*Le reportage (en anglais) commence à 11:00 minutes dans la vidéo.*
L’objectif de l’exercice comportait deux volets. Celui de permettre à l’unité 43 d’être reconnue qualifiée à effectuer des recherches et sauvetages de nuit. Mais plus important encore, celui d’être en mesure d’interagir et de coordonner les efforts de recherche et de sauvetage avec la multitude de services d’urgence couvrant le lac.


75 professionnels de la recherche et du sauvetage participèrent à l’événement :
Pompiers de Montréal, de Châteauguay et de l’île Perreault.
Garde-Côtière Canadienne (dont des formateurs).
Garde-Côtière Auxiliaire Canadienne.
Urgences Santé (ambulances)
Club Nautique Pointe Picard
SIFA.
Pro-Motion inc.
La Société de Sauvetage du Québec
Montréal-Radio (contrôle du trafic maritime dans la région métropolitaine)
L’événement a été organisé par l’unité 43, sous la supervision de notre commandant-adjoint, Pierre Lefebvre.
Joindre a Unite 43


Nous avons besoin des bénévoles.
Participer à des événements comme celui-ci est d'un intérêt pour vous?Joindre a Unite 43
